{"id":6497,"date":"2026-05-09T00:28:22","date_gmt":"2026-05-08T21:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/northwindlapland.com\/?p=6497"},"modified":"2026-05-09T00:57:35","modified_gmt":"2026-05-08T21:57:35","slug":"into-the-wild-north-hut-to-hut-ski-touring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/into-the-wild-north-hut-to-hut-ski-touring\/","title":{"rendered":"Au c\u0153ur du Grand Nord : randonn\u00e9e \u00e0 ski de refuge en refuge dans le parc national de Pallas-Yll\u00e4stunturi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici le r\u00e9cit de quatre jours, quatre nuits en pleine nature et d'une travers\u00e9e inoubliable \u00e0 travers certaines des plus belles \u00e9tendues sauvages de l'Arctique en Europe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 1 \u2014 Dans la for\u00eat centenaire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une heure et demie de route depuis Yll\u00e4s, nous avons atteint notre point de d\u00e9part et chauss\u00e9 nos skis de randonn\u00e9e. La premi\u00e8re partie \u00e9tait douce\u00a0: \u00e0 peine quelques kilom\u00e8tres \u00e0 travers une for\u00eat bor\u00e9ale ancestrale o\u00f9 la neige s\u2019\u00e9paississait entre les pins et o\u00f9 r\u00e9gnait un silence absolu. Des traces de rennes sillonnaient le sentier dans toutes les directions\u00a0; c\u2019est une r\u00e9gion d\u2019\u00e9levage profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la tradition, et le paysage est discr\u00e8tement fa\u00e7onn\u00e9 par des si\u00e8cles de culture sami des rennes, dont les vestiges historiques sont encore visibles pour qui sait o\u00f9 regarder.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6506\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers-768x1024.jpeg\" alt=\"reindeer antlers on the fells\" class=\"wp-image-6506\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/reindeer-antlers.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous tirions chacun une pulka derri\u00e8re nous \u2014 un tra\u00eeneau bas transportant notre \u00e9quipement, nos provisions et notre mat\u00e9riel de couchage \u2014 avec un petit sac \u00e0 dos contenant de l'eau, des en-cas et une couche de v\u00eatements suppl\u00e9mentaire pour les pauses. C'est la fa\u00e7on classique de voyager en Laponie\u00a0: efficace, sans pr\u00e9cipitation et profond\u00e9ment enrichissante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques petites mont\u00e9es et descentes nous ont donn\u00e9 un coup de fouet avant d'atteindre notre premier campement sur les rives du Hietaj\u00e4rvi. Nous avons mont\u00e9 les tentes, allum\u00e9 le feu et pr\u00e9par\u00e9 le d\u00eener sur les braises tandis que le soleil disparaissait lentement derri\u00e8re le plateau d'Ounastunturi. Le ciel prenait la couleur des braises. Personne ne disait grand-chose. Certains moments se passent de mots.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6512\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies-768x1024.jpeg\" alt=\"camping in hietaj\u00e4rvi\" class=\"wp-image-6512\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/tents-and-ladies.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 2 \u2014 Ascension vers le plateau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le deuxi\u00e8me jour fut celui que nous attendions toutes. Apr\u00e8s une matin\u00e9e paisible au coin du feu, nous lev\u00e2mes le camp et entam\u00e2mes la longue ascension vers le plateau montagneux \u2014 et d\u00e8s que nous atteign\u00eemes la cr\u00eate, le monde s'ouvrit \u00e0 nous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ici, les arbres se font rares puis disparaissent compl\u00e8tement, ne laissant rien entre nous et l'horizon. Au sud, les magnifiques sommets arrondis du Pallas scintillaient au loin. \u00c0 l'ouest, la Su\u00e8de n'\u00e9tait qu'une faible ligne bleue. Tout autour de nous, des collines sauvages et balay\u00e9es par les vents, d'un calme absolu. La neige \u00e9tait ferme et supportait parfaitement notre poids ; nous avons trac\u00e9 nos propres empreintes sur le flanc de la colline, seules traces sur une toile vierge.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water-768x1024.jpeg\" alt=\"fetching water straight from the stream\" class=\"wp-image-6510\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/taking-water.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En suivant une s\u00e9rie de cl\u00f4tures et de sentiers pour rennes, nous avons rejoint le refuge de Tappuri pour d\u00e9jeuner \u2014 un abri bienvenu o\u00f9 nous avons puis\u00e9 de l'eau dans un torrent, allum\u00e9 le r\u00e9chaud \u00e0 gaz et bien mang\u00e9 avant de nous allonger sur les plateformes de couchage en bois pour un bref et d\u00e9licieux repos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'apr\u00e8s-midi nous a men\u00e9es le long de la bordure ouest de Siosvaara, en direction de Sioskuru, notre premi\u00e8re nuit en refuge. En chemin, des lagop\u00e8des jaillissaient de la neige \u00e0 nos pieds \u2013 ces oiseaux arctiques remarquables, \u00e0 la fois parfaitement camoufl\u00e9s et d'une vitalit\u00e9 \u00e9clatante. Les ravins que nous traversions avaient \u00e9t\u00e9 sculpt\u00e9s par les vents d'hiver en des formes extraordinaires\u00a0: cr\u00eates, corniches et creux qui semblaient taill\u00e9s plut\u00f4t que creus\u00e9s par le vent. Apr\u00e8s une bonne dizaine de kilom\u00e8tres de ski, nous sommes arriv\u00e9es au refuge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tandis que le po\u00eale \u00e0 bois emplissait lentement le chalet d'une douce chaleur, nous avons f\u00eat\u00e9 la veille de Vappu (1er mai) comme bon nous semblait\u00a0: en faisant frire des beignets sur la terrasse et en les arrosant de *sima* p\u00e9tillant, une boisson traditionnelle finlandaise de Vappu. Plus tard, dans la longue lumi\u00e8re du soir, nous nous sommes aventur\u00e9s sur les \u00e9tendues d\u00e9nud\u00e9es de la lande o\u00f9 la neige avait d\u00e9j\u00e0 fondu, \u00e0 l'\u00e9coute des premiers murmures d'un printemps arctique s'\u00e9veillant sous la glace.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6504\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs-768x1024.jpeg\" alt=\"views in the fells\" class=\"wp-image-6504\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/landscape-and-trakcs.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 3 \u2014 Vers le sud \u00e0 travers les collines<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le troisi\u00e8me jour s'est lev\u00e9 sous un ciel mi-nuageux et une l\u00e9g\u00e8re brise \u2014 des conditions id\u00e9ales pour le ski. Nous avons pr\u00e9par\u00e9 nos pulkas, rempli les thermos de repas chauds et pris la route vers le sud, le long des pentes douces et longues de Rautuvaara, traversant des torrents gel\u00e9s qui se transformeraient en crues imp\u00e9tueuses quelques semaines plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre pause d\u00e9jeuner fut un coin de nature d\u00e9gag\u00e9e expos\u00e9 au sud, offrant un panorama s'\u00e9tendant vers l'ouest jusqu'\u00e0 Pippokero \u2013 le genre de vue qui vous fait oublier que vous avez un sandwich \u00e0 la main. Puis, nous avons travers\u00e9 les gorges \u00e9troites et spectaculaires de Rouvikuru, dont<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des murs de neige avaient rassembl\u00e9 les cong\u00e8res hivernales en formes sauvages et abstraites, avant de descendre vers le refuge de Hannukuru, nich\u00e9 dans une belle vieille for\u00eat \u00e0 388 m\u00e8tres d'altitude.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soir\u00e9e appelait \u00e0 la f\u00eate\u00a0: des cr\u00eapes \u00e0 la confiture de m\u00fbres arctiques cueillies l\u2019\u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent. Hannukuru est un v\u00e9ritable bijou de refuge, nich\u00e9 au c\u0153ur des bois, avec acc\u00e8s \u00e0 un sauna et, pour les plus courageux, \u00e0 un lac o\u00f9 se baigner une fois la glace fondue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6505\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry-768x1024.jpeg\" alt=\"pan cake and cloudberry\" class=\"wp-image-6505\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pancake-and-cloudberry.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jour 4 \u2014 Le chemin du retour<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dernier matin arriva clair et lumineux. Nous sommes remont\u00e9es une derni\u00e8re fois sur le plateau, o\u00f9 le vent s'\u00e9tait renforc\u00e9 et o\u00f9 la neige tourbillonnait au ras du sol. Tirer une pulka charg\u00e9e contre un vent arctique de face violent est une exp\u00e9rience \u00e0 la fois exaltante et profond\u00e9ment vivifiante \u2013 le genre de moment pour lequel on est venu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La descente de la partie la plus raide de la colline \u00e9tait trop belle pour \u00eatre faite uniquement \u00e0 skis. Nous avons charg\u00e9 les skis et les b\u00e2tons sur les pulkas, nous sommes assis dessus et nous avons d\u00e9val\u00e9 la pente. Compl\u00e8tement indigne. Mais incroyablement amusant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur le chemin du retour vers la voiture, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9es une derni\u00e8re fois \u00e0 l'abri de Hietaj\u00e4rvi \u2014 l\u00e0 m\u00eame o\u00f9 cette aventure avait commenc\u00e9 \u2014 pour faire griller des saucisses sur les braises et nous asseoir tranquillement face aux montagnes. Il nous semblait important de dire au revoir comme il se doit. *\u00c0 la prochaine !*<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6502\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour-768x1024.jpeg\" alt=\"enjoying the overnight ski tour\" class=\"wp-image-6502\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ladies-on-tour.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rejoignez-nous : Randonn\u00e9e \u00e0 ski guid\u00e9e de refuge en refuge en Laponie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avril est le mois id\u00e9al pour le ski de randonn\u00e9e en Laponie finlandaise. Les journ\u00e9es sont longues, souvent baign\u00e9es d'un soleil radieux, la neige est tass\u00e9e et ferme, et la lumi\u00e8re poss\u00e8de cette qualit\u00e9 extraordinaire propre au printemps arctique. Passer une nuit sous une tente, \u00e0 la belle \u00e9toile, est une exp\u00e9rience inoubliable\u00a0; ensuite, le confort d'un refuge douillet est un v\u00e9ritable palais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">North Wind Lapland organise des **randonn\u00e9es \u00e0 ski guid\u00e9es de refuge en refuge** dans le parc national de Pallas-Yll\u00e4stunturi, \u00e0 seulement 90 minutes de notre base \u00e0 Yll\u00e4s. Les refuges offrent des lits superpos\u00e9s et de vrais matelas\u00a0: simples, confortables et chauds. Nous nous occupons de tout pour que vous puissiez vous concentrer pleinement sur l\u2019exp\u00e9rience\u00a0: transferts depuis et vers le point de d\u00e9part, tout l\u2019\u00e9quipement (pulkas et skis de randonn\u00e9e inclus), les repas et l\u2019encadrement par des guides professionnels qui connaissent parfaitement la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout ce que vous devez apporter, c'est vous-m\u00eame \u2014 et la volont\u00e9 d'\u00eatre surpris par la beaut\u00e9 et la nature sauvage de cet endroit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"6511\" src=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin-768x1024.jpeg\" alt=\"Tappuri wilderness cabin\" class=\"wp-image-6511\" srcset=\"https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin-225x300.jpeg 225w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin-9x12.jpeg 9w, https:\/\/northwindlapland.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Tappuri-cabin.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the story of four days, four wild nights, and one unforgettable traverse through some of the most beautiful Arctic wilderness in Europe. Day 1 \u2014 Into the Old Forest After an hour and a half on the road from Yll\u00e4s, we reached our starting point and clicked into our touring skis. The first [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-6497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-post"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6497"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6518,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6497\/revisions\/6518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/northwindlapland.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}